Libros

La Wikipedia plagia a Houllebecq (II)


La única reacción de Michael Houllbecq ante las acusaciones de plagio de la Wikipedi
a fue, entonces, lamentar que no había copiado los pasajes robados al pie de la letra, como hacía (según el autor de La posibilidad de una isla) George Perec con sus materiales expropiados a otros fuentes..

Según algunos, Houllebecq tiene razón, y el escritor francés resulta un tanto demasiado para la Wikipedia.

Ha decir de quiene han leído la última novela de Houllebecq,
La carte et le territoire, hay un pasaje en que se presenta una entrada ficticia de la Wikipedia, la página del presentador televisivo Jean-Pierre Pernaut, pero el resultado es insatisfactorio, en la medida que la entrada escrita por Houllebecq resulta pomposa, lejos del espíritu impersonal y directo de la enciclopedia online.

La discreta batalla entre el niño terrible de las letras francesas (o “el Baudelaire de los supermercados”) y la Wikipedia no termina aquí.

Algún listillo reeestructuró la definición de la mosca casera para dejarla tal y como Houllebecq la ha incluido en su novela,
de manera que, ahora sí, la cita de La carte et le territoire es al pie de la letra, y se puede afirmar que la Wikipedia le ha devuelto el gesto a Houllebecq, y le ha plagiado.

Fuente | Slate

Imagen |Indiana wait for me