Cine y TV

Lanzan Harry Potter en bable

A los 67 idiomas a que se ha traducido la saga de J.K. Rowling hay que sumar uno más: el asturiano o bable. Harry Potter y la Piedra Filosofal será presentado en su versión en bable en la Feria del Libro Asturiano mañana, sábado 19, por su traductor, Xavier González Rato.

lanzan-harry-potter-en-bable

Con esta edición se salda una deuda pendiente, y más lectores podrán acercarse a un Harry Potter en su lengua natal en el Principado de Asturias y en todo sitio donde se hable el bable.

Un aspecto a destacar de este edición en bable es su preciosa portada, con una tierna ilustración que sigue la línea del original, pero añade pequeños detalles que le dan su propia personalidad.

Una gran noticia, no sólo para los seguidores del pequeño mago, sino para todos los asturanos que conocerán de primera mano y en su principal seña cultural, los maravillosos mundos creados por J. K. Rowling.

Fuente:Blog Hogwarts