Libros

Los poemas de Marilyn Monroe

Como ya habíamos escrito hace algún tiempo, la actriz más célebre que pisó los platós hollywoodenses era una voraz lectora. No sólo se hacía fotografiar leyendo: tenía una nutrida biblioteca con cientos de volúmenes donde los clásicos y el teatro destacaban. El amor por la literatura de Marilyn Monroe la llevó, además, a escribir poesía.

Fragmentarios y privados

Estos poemas fueron reunidos en el volumen Fragments: Poems, Intimate Notes, Letters, que muestra la atormentada actriz desde su puño y letra. Entre los documentos recuperados, se encuentran los poemas de Marilyn: privados, fragmentarios, anotados en sus libretas.

En esos poemas se revela la esencia de una persona vulnerable, que se siente incomprendida y menospreciada, pero que nos lega una visión fresca y poderosa sobre el mundo. La mayoría de estos textos están cubiertos por tachones y enmendaduras.

Sólo partes de nosotros

Only parts of us will ever

touch only parts of others –

one’s own truth is just that really — one’s own truth.

We can only share the part that is understood by within another’s knowing acceptable to

the other — therefore so one

is for most part alone.

As it is meant to be in

evidently in nature — at best though perhaps it could make

our understanding seek

another’s loneliness out.

(Sólo partes de nosotros

tocarán partes deotros-

la verdad de uno es solamente la verdad de uno.

Sólo podemos compartir aquello que es entendido bajo el consentimiento

Del otro. Luego entonces uno

en su mayoría está solo.

Mientras es evidente

En la naturaleza- el mejor pensamiento podría hacer

a nuestro entendimiento buscar

lo soledad del otro afuera.)

Imagen | Amazon

  • Tommy

    Marilyn era más lista que lo que la gente creia…

  • Pingback: Marylin regresa a Playboy | Blog Ellos