El estreno de la semana: Resacón en las vegas

Una víctima más del señor que traduce los títulos de las películas, The Hangover (La Resaca) se convirtió en ¿Qué pasó anoche? en América Latina y en Resacón en las Vegas en España, dejando la sospecha de que, a ambos lados del Atlántico, hay una competencia para comprobar qué distribuidora menosprecia en mayor medida la […]

El estreno de la semana: Pagafantas

A menos de que se esté profundamente en la red y se haya padecido la terrible condición que denomina el término, es poco probable que el lector sepa lo que significa “Pagafantas“, de modo que aclararemos el título de la película de Borga Cobeaga (San Sebastián, 1977) y, de paso, daremos un resumen del tema […]